Good bye Sydney - auf nach New Zealand!
Guten Abend allerseits!
Leute, von nun an bin ich nicht mehr "Simon der Vollkoffer" sondern "Simon, der MIT dem vollen Koffer"!!! Jawohl, ich hab meinen Koffer wieder! :-) Ich habe gestern Nacht (halb eins in der Frueh, SYD Ortszeit) noch einmal am Flughafen in Muenchen angerufen. Dort hatte man eine interessante Nachricht fuer mich. Mein Koffer wurde angeblich doch schon am 20. Jan Richtung SYD losgeschickt, die Tasche sollte also, sofern nicht irgendwo auf der Strecke haengengeblieben, bereits in SYD sein. Deshalb hab ich gleich heute Frueh bevor wir zum Flughafen aufgebrochen sind, dort noch einmal angerufen und konnte einen Herrn zu einem Meeting ueberreden. Und siehe da, mein Koffer war tatsaechlich in einem Lagerraum einer Gepaecklogistikfirma. Die Wiedersehensfreude war gross!!
Was wir euch gestern auf Grund von Zeitmangel noch vorenthalten haben: Das Nachtleben von Sydney kann was! Wir waren zwar nicht lange unterwegs, haben aber unweit vom Hotel einen ziemlich laessigen Club entdeckt. Im ersten und zweiten Stock konnte man gemuetlich ein Safterl trinken, im dritten ging bei bester Livemusik abwechselt mit groovigem Discosound die Post ab! Genau nach unserem Geschmack!
Arrived in New Zealand
Waehrend dem nur 3-stuendigen Flug von Sydney nach Christchurch wollte Bernd sein ganzes kreatives Talent ausspielen, um im Fotografenwettkampf gegen Thomas eine klare Fuehrung herauszuholen. Nach 3 Bildern war allerdings der Traum vom Sieg jaeh zu Ende. Sowohl dem Fotografen als auch seiner Kamera ging sprichwoertlich der Saft aus ;-). Dies hatte folgende Gruende: Der Starfotograf hatte vergessen, seine Kamera aufzuladen. Bernds Batterien hingegen waren deshalb leer, weil er heute Nacht nicht besonders viel geschlafen hatte. Dies lag daran, dass er von uns zum Waschen, Trocknen und Buegeln abkommandiert wurde :-). Diese Aufgabe hat er zur unserer vollsten Zufriedenheit erledigt. Gruesse an die Nachbarsbaeurin Aloisia: "Daen Bui hosche guit gelernt!"
Kaum in Christchurch - der groessten Stadt der Suedinsel, an der Ostkueste gelegen - angekommen, hat Tom seine ersten Erfahrungen mit neuseelaendischer, weiblicher Zutraulichkeit gemacht. Die nette und charmante Dame vom Zoll wollte und wollte ihn einfach nicht mehr gehen lassen ;-) Nach einem nervenaufreibenden Frage-und-Antwortspiel, konnte sich Tom dann aber doch losreissen und dezent die Flucht ergreifen. Anschliessend gings direkt ins Hotel. Vielleicht sollte ich noch erwaehnen, dass meine Tasche diesmal wie geplant auf dem Fliessband daher gekommen ist, auch wenn meine beiden kindischen Begleiter zunaechst versucht hatten, sie gekonnt ohne mein Bemerken hinter einer Saeule zu verstecken. Ihre Enttaeuschung war gross, als dieses Vorhaben klaeglich scheiterte.
Das Hotel hier in Christchurch, in dem wir hier (leider) nur eine Nacht verbringen, ist zweifellos bemerkenswert. Alles ist total neu, top modern und etwas schraeg eingerichtet. Wir sitzen jetzt vor 22 Zoll Apple Screens, hinter uns in der Lounge befinden sich fette Massagesessel, unser Zimmer ist mit 2 Flatscreens ausgestattet und in der Dusche kann man die Farbe des Lichtes nach LUST und Laune verstellen :-). Seht euch einfach die Website des Hotels unter http://www.hotelso.co.nz an.
Den spaeten Nachmittag u. Abend haben wir heute mit einem gemuetlichen Spaziergang durch die Strassen von Christchurch verbracht. Trotz der 350.000 Einwohner, hat man im Zentrum eher den Eindruck, in einer gemuetlichen Kleinstadt zu sein, als in einer Stadt, die immerhin um ein viertel groesser ist als Graz. Vor der Christchurch Cathedral, einem der Wahrzeichen der Stadt, befindet sich ein schoener Platz, auf dem heute Strassenkuenstler hunderte Passanten unterhielten.
Nach einem guten Abendessen werden wir uns dann bald ins Bett begeben, um fuer den morgigen Tag fit zu sein. Morgen um 09.00 Uhr bekommen wir naemlich unser Mietauto. Wir sind gespannt, wie sich der grosse Gelaendewagen mit Lenkrad auf der rechten Seite fahren laesst. Sofern wir ohne Unfall nach Lake Tekapo kommen, werden wir euch natuerlich von unserer ersten "Geisterfahrt" berichten.
Schoene Gruesse einstweilen aus Neuseeland!
Bernd, Tom u. Simon
PS: Zu eurer Information, wir sind euch hier in NZ immer 12 Stunden voraus. Wenn ihr euch also um 8 Uhr zur Arbeit begebt, haben wir schon fast den ganzen Tag Uuuurlaub hinter uns ;-)
Leute, von nun an bin ich nicht mehr "Simon der Vollkoffer" sondern "Simon, der MIT dem vollen Koffer"!!! Jawohl, ich hab meinen Koffer wieder! :-) Ich habe gestern Nacht (halb eins in der Frueh, SYD Ortszeit) noch einmal am Flughafen in Muenchen angerufen. Dort hatte man eine interessante Nachricht fuer mich. Mein Koffer wurde angeblich doch schon am 20. Jan Richtung SYD losgeschickt, die Tasche sollte also, sofern nicht irgendwo auf der Strecke haengengeblieben, bereits in SYD sein. Deshalb hab ich gleich heute Frueh bevor wir zum Flughafen aufgebrochen sind, dort noch einmal angerufen und konnte einen Herrn zu einem Meeting ueberreden. Und siehe da, mein Koffer war tatsaechlich in einem Lagerraum einer Gepaecklogistikfirma. Die Wiedersehensfreude war gross!!
Was wir euch gestern auf Grund von Zeitmangel noch vorenthalten haben: Das Nachtleben von Sydney kann was! Wir waren zwar nicht lange unterwegs, haben aber unweit vom Hotel einen ziemlich laessigen Club entdeckt. Im ersten und zweiten Stock konnte man gemuetlich ein Safterl trinken, im dritten ging bei bester Livemusik abwechselt mit groovigem Discosound die Post ab! Genau nach unserem Geschmack!
Arrived in New Zealand
Waehrend dem nur 3-stuendigen Flug von Sydney nach Christchurch wollte Bernd sein ganzes kreatives Talent ausspielen, um im Fotografenwettkampf gegen Thomas eine klare Fuehrung herauszuholen. Nach 3 Bildern war allerdings der Traum vom Sieg jaeh zu Ende. Sowohl dem Fotografen als auch seiner Kamera ging sprichwoertlich der Saft aus ;-). Dies hatte folgende Gruende: Der Starfotograf hatte vergessen, seine Kamera aufzuladen. Bernds Batterien hingegen waren deshalb leer, weil er heute Nacht nicht besonders viel geschlafen hatte. Dies lag daran, dass er von uns zum Waschen, Trocknen und Buegeln abkommandiert wurde :-). Diese Aufgabe hat er zur unserer vollsten Zufriedenheit erledigt. Gruesse an die Nachbarsbaeurin Aloisia: "Daen Bui hosche guit gelernt!"
Kaum in Christchurch - der groessten Stadt der Suedinsel, an der Ostkueste gelegen - angekommen, hat Tom seine ersten Erfahrungen mit neuseelaendischer, weiblicher Zutraulichkeit gemacht. Die nette und charmante Dame vom Zoll wollte und wollte ihn einfach nicht mehr gehen lassen ;-) Nach einem nervenaufreibenden Frage-und-Antwortspiel, konnte sich Tom dann aber doch losreissen und dezent die Flucht ergreifen. Anschliessend gings direkt ins Hotel. Vielleicht sollte ich noch erwaehnen, dass meine Tasche diesmal wie geplant auf dem Fliessband daher gekommen ist, auch wenn meine beiden kindischen Begleiter zunaechst versucht hatten, sie gekonnt ohne mein Bemerken hinter einer Saeule zu verstecken. Ihre Enttaeuschung war gross, als dieses Vorhaben klaeglich scheiterte.
Das Hotel hier in Christchurch, in dem wir hier (leider) nur eine Nacht verbringen, ist zweifellos bemerkenswert. Alles ist total neu, top modern und etwas schraeg eingerichtet. Wir sitzen jetzt vor 22 Zoll Apple Screens, hinter uns in der Lounge befinden sich fette Massagesessel, unser Zimmer ist mit 2 Flatscreens ausgestattet und in der Dusche kann man die Farbe des Lichtes nach LUST und Laune verstellen :-). Seht euch einfach die Website des Hotels unter http://www.hotelso.co.nz an.
Den spaeten Nachmittag u. Abend haben wir heute mit einem gemuetlichen Spaziergang durch die Strassen von Christchurch verbracht. Trotz der 350.000 Einwohner, hat man im Zentrum eher den Eindruck, in einer gemuetlichen Kleinstadt zu sein, als in einer Stadt, die immerhin um ein viertel groesser ist als Graz. Vor der Christchurch Cathedral, einem der Wahrzeichen der Stadt, befindet sich ein schoener Platz, auf dem heute Strassenkuenstler hunderte Passanten unterhielten.
Nach einem guten Abendessen werden wir uns dann bald ins Bett begeben, um fuer den morgigen Tag fit zu sein. Morgen um 09.00 Uhr bekommen wir naemlich unser Mietauto. Wir sind gespannt, wie sich der grosse Gelaendewagen mit Lenkrad auf der rechten Seite fahren laesst. Sofern wir ohne Unfall nach Lake Tekapo kommen, werden wir euch natuerlich von unserer ersten "Geisterfahrt" berichten.
Schoene Gruesse einstweilen aus Neuseeland!
Bernd, Tom u. Simon
PS: Zu eurer Information, wir sind euch hier in NZ immer 12 Stunden voraus. Wenn ihr euch also um 8 Uhr zur Arbeit begebt, haben wir schon fast den ganzen Tag Uuuurlaub hinter uns ;-)
simonlyter - 23. Jan, 09:32